Znaèi svi se slažemo da je pivo bezukusno, ali zašto?
Siamo d'accordo. La birra è sgassata. - Ma perché?
Ako kreneš na Fredi Pikera, za koga se svi slažemo da je grešan, ali pristojan èovek, ja kreæem na tebe.
Se ti muovi contro PicKer che riteniamo persona perbene, io muovo contro te.
Oboje se slažemo da je posao sa Cordeliom bio samo posao, zar ne?
Siamo d'accordo che la storia con Cordelia erano solo affari?
Svi se slažemo da je samoubistvo jedini odgovor.
Siamo tutti daccordo che il suicidio è l'unica conclusione plausibile.
Bill Buchanan i ja se slažemo da je najbolje da im dozvolimo da oslobode ovaj kanister Sentox-a.
Bill Buchanan e io siamo d'accordo che la migliore cosa sia di lasciarli rilasciare quest'unico contenitore di gas nervino.
Možda nisi bolestan Rodni, ali mislim da se oboje slažemo da je ovo što se dešava ovde daleko od normalnog.
Puoi anche non essere malato, Rodney, ma possiamo entrambi affermare che cio' che ti sta succedendo va aldila' del normale.
Dakle, onda se slažemo da je tradicionalno zatvoreno usvajanje najbolje rešenje za sve?
Bene, allora siamo tutti d'accordo sul fatto che che una classica adozione chiusa sarebbe la cosa migliore per le parti coinvolte?
Dakle, svi se slažemo da je to Aspergillus.
Allora siamo tutti d'accordo che e' Aspergillus? (fungo entomogeno)
Visosti, mislim da se svi slažemo da je sa 15 suviše rano stupati u seksualne odnose.
Vostro onore, credo che siamo tutti d'accordo che a 15 anni sia troppo presto per fare sesso.
Znam da je trebalo dosta vremena da doðemo do ovoga, ali oboje se slažemo da je vrijedilo prijašnjih neuspjeha.
C'è voluto tempo per arrivare al risultato, ma converrà con me che ci ripaga di tutti i precedenti fallimenti.
Svi se slažemo da je "Zaliv Svinja" bio neuspeh.
Siamo tutti concordi sul fatto che la Baia dei Maiali fu un fallimento.
Svi se slažemo da je Charles prošao kroz iskušenje.
Credo che siamo tutti d'accordo che Charles stia vivendo un momento difficile.
S jedne strane svi mi se slažemo da je tamo bili bar 40, 000 naoružanih pobunjenika a Vaša Milost ih našla samo 74 krivih.
Su un punto siamo tutti d'accordo che c'erano almeno 40, 000 ribelli armati che combattevano, e tuttavia Vostra Grazia ne ha trovati colpevoli solo 74.
Èasni sude, mi se slažemo da je Gða. Florrick dokazala ono što je nameravala.
Vostro Onore, vorremmo porre come fatto che la signora Florrick ha dimostrato il punto.
Svi se slažemo da je um Lojda Simkoa neprocenjiv resurs.
Immagino siamo tutti d'accordo sul fatto che la mente di Lloyd Simcoe sia una risorsa dal valore inestimabile.
Janjeæi odresku, možemo se prepirati kako to nazvati, ali mislim da se oboje slažemo da je jezovito. Ja se ne slažem.
Ciccino, possiamo pure cavillare su come definirlo, ma credo che concordiamo entrambi sul fatto che sia inquietante...
Svi se slažemo da je agentica Jareau važan dio ovog tima, i razumljivo je zašto izvršni ogranak traži premještaj.
Siamo tutti d'accordo che l'agente Jareau sia un membro prezioso di questa squadra, ed e' comprensibile che il ramo esecutivo stia richiedendo un trasferimento.
Sada se svi slažemo da je Opservatoriju u Greenwichu nula stepeni dužine.
Ora siamo tutti d'accordo che all'Osservatorio di Greenwich corrisponda la longitudine zero.
Ali mislim da se svi slažemo da je krvoproliæe loše za posao.
Ma credo che entrambi possiamo convenire che... gli spargimenti di sangue fanno male agli affari.
Valjda se oboje slažemo da je bolje da Iris ne sazna.
Ok. Non pensi anche tu che sia meglio che Iris non lo sappia?
Svi se slažemo da je Rigs bio loš čovek.
Conveniamo tutti che Riggs fosse un elemento cattivo.
Mislim da se svi slažemo da je buduænost ono što je važno.
Penso che siamo tutti d'accordo che il futuro... e' cio' che conta.
Mislim da se obojica slažemo da je ta glava Dick, toèno?
Beh, direi che siamo d'accordo sul fatto che la "testa" sia Dick. Giusto?
Svi se slažemo da je ovo bila samo nesreæa?
Siamo tutte d'accordo che sia stato solo un incidente?
Auto za koji se Džejms i ja slažemo da je najbolji auto ikad sa motorom u sredini.
Sia James sia io siamo d'accordo che questa supercar abbia il miglior motore centrale di sempre.
Siguran sam da se svi slažemo da je dr Galindžer prava osoba za tu poziciju.
Concorderete tutti che il dottor Gallinger sia la persona adatta.
Razgovarali smo i svi se slažemo da je najbolje za tebe da viðaš psihiæa, prije nego æe ti trebati šok terapija.
Ne abbiamo parlato e siamo d'accordo. E' meglio che tu veda qualcuno prima che debbano farti rinsavire con la corrente.
Svi se slažemo da je Ted svestan sebe.
Siamo tutti d'accordo che Ted sia consapevole.
Mislim da se slažemo da je kvalitet zvuka odlièan.
Credo concorderai che la qualita' del suono e' eccellente.
Mislio sam da se svi slažemo da je Kejtlin neverovatna, lepa žena èija je hrabrost jednaka leptiru koji leti suprotno vetru.
Pensavo fossero tutti d'accordo che Caitlyn Jenner è una donna bellissima e fantastica, che ha avuto l'elegante forza di una farfalla che vola controvento.
Mislim da se svi slažemo da je Tendi bio veliki moron.
Credo che siamo tutti d'accordo sul fatto che Tandy fosse un cavolo di imbecille.
Za sada, Votsonova i ja se oboje slažemo da je prioritet tvoje uèenje.
Per ora abbiamo convenuto che i tuoi studi abbiamo la priorità.
Svi se slažemo da je Kraljevska avijacija bolja od svih ostalih sila na svetu.
USA! Perciò siamo tutti d'accordo... che la Royal Air Force è meglio di tutte le altre aviazioni del mondo.
Svi se slažemo da je Kraljevska avijacija jako dobra.
Perciò siamo tutti d'accordo. La Royal Air Force è di buon livello. Sì, va bene così, va bene.
Iz iskustva iz drugih država znamo da postoji širok dijapazon mera intervencije koje bismo mogli da koristimo u Teksasu i svim drugim državama koje ih ne koriste, kako bismo sprečili posledicu za koju se svi slažemo da je loša.
L'esperienza di altri stati ci dice che ci sono diversi metodi di intervento che potremmo usare in Texas, e in qualunque altro stato che non li stia usando, in modo da prevenire conseguenze che sappiamo essere sbagliate.
Svi - zapravo, debatujemo o tome šta je pravedno - ali se svi slažemo da je briga za druge i pravednost bitna.
Tutti -- voglio dire, discutiamo su ciò che è giusto -- ma tutti sono d'accordo che il dolore e l'imparzialità hanno importanza.
0.51902103424072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siamo d'accordo. La birra è sgassata. - Ma perché? 